Translation of here it is in Northern Sotho

here it is

šo

phrase

  • 1

    (with cl. 3)
    šo
    ‘Here is an example of what I am talking about’ Mohlala wa seo ke bolelago ka sona šo
  • 2

    (with cl. 5, with cl. 3)
    šele
    ‘Here is a watermelon, let's eat’ Legapu šele a re je
  • 3

    (with cl. 7, with cl. 5)
    sese
    ‘Here is the soap that my mother bought’ Sese sesepe se se rekilwego ke mma
  • 4

    (with cl. 7, with cl. 9)
    še
    ‘The police brought your ID; here it is’ Maphodisa a tlišitše pasa ya gago še
  • 5

    (with cl. 9, with cl. 16)
    šefa
    ‘This is the day that shows that you were lying’ Lehono šefa go a itaetša gore o be o bolela maaka