There are 2 main translations of ga/sa/se (...) hlwe in Northern Sotho

: ga/sa/se (...) hlwe1ga/sa/se (...) hlwe2

ga/sa/se (...) hlwe1

no longer

(ga/sa/se hlwe)

phrase

  • 1

    no longer
    ‘Motho wa batho o be a sa hlwe a kgona le go bolela gabotse’ The poor soul was no longer able to speak properly

There are 2 main translations of ga/sa/se (...) hlwe in Northern Sotho

: ga/sa/se (...) hlwe1ga/sa/se (...) hlwe2

ga/sa/se (...) hlwe2

not spend the day

(ga/sa/se hlwe)

phrase

  • 1

    not spend the day
    ‘Ke mmoditše gore a se hlwe toropong lehono’ I told him not to spend the day in town today