Translation of šo in English:

šo

here he is

copular verb

  • 1

    (cl. 1)
    (close to us) here he is
    (close to us) here she is
    ‘Mošemane wa go utswa šo re mo tlišitše’ Here is the boy who was stealing; we have brought him here
  • 2

    (cl. 3, cl. 1)
    (close to us) here it is
    ‘Mohlala wa seo ke bolelago ka sona šo’ Here is an example of what I am talking about